Search

你都唸iBike還YouBike?我都唸_Bike!
 
台中市的公共自行車名為...

  • Share this:

你都唸iBike還YouBike?我都唸_Bike!
 
台中市的公共自行車名為「iBike」,新的系統上線後,名稱卻突然成了「YouBike2.0」
 
到底是iBike還是YouBike?
 
其實,台中市的公共租賃自行車原所使用的系統就是「YouBike1.0」名稱取作「iBike」但其餘同樣使用YouBike系統的縣市,公共自行車的名稱都為「YouBike」
 
就台中市獨獨跟別人不一樣。
 
#台中市的公共自行車為何叫iBike?
 
前陣子我問了很多朋友的意見,多數人認為,如果根據車體圖案去看,會覺得是❤️Bike,I=愛。
 
但我去翻出2013年的議事錄資料,發現這個I,其實是「Intelligent」智慧的意思。
 
不僅不好聯想,跟台中本身也無太大關聯。
 
#為什麼我要特別提出這個問題?
 
自從「YouBike2.0」上線後,就開始出現如「iBike 1.0」「iBike2.0」「YouBike1.0」「iYouBike」等五花八門的稱呼。不只民眾用法不統一,連市府官方新聞與活動也頻頻出現不同的用法。
 
雖然交通局長回覆,台中市的公共自行車租賃還是稱作 #iBike。
 
但如果還要叫iBike,為何現在所有的2.0站體與車體,通通都不見iBike字樣,甚至連地板上的標字也是「YouBike停放區」?
 
1.0與2.0系統的轉換就已夠讓人頭痛。當要搜尋APP來查找相關資訊(以ios系統為例),輸入「ibike」會發現,出現的前三名搜尋結果分別是「YouBike微笑單車2.0官方版」、「台中微笑單車」、「YouBike微笑單車1.0官方版」
 
許多民眾直覺都會下載台中微笑單車,使用後才發現原來不是官方APP,不僅充斥廣告,也沒有掃碼借車功能。且若使用大家常用的google map來搜尋,更會發現一下出現ibike,一下為Youbike,非常混亂。
 
我認為,會造成這樣的困擾,正是因為名稱的不一致所致。1.0與2.0的過渡期已經夠擾民,若連名稱都無法統一,搜尋借還車等相關資訊對許多民眾來說更是難上加難。
 
堅持稱呼為iBike的理由是什麼?又為何無法統一?
 
我特別要求,交通局務必盡速統一名稱並加強宣導。另外,台中市現已建置有台中e指通,也應妥善運用,研議將租借自行車的系統整合,才能讓租車流程更加便民,讓大家能更直覺、也更有意願使用公共自行車代步。


Tags:

About author
本辦提供法律諮詢/長照諮詢服務,歡迎來電預約! 服務處電話:04-23012500 服務處地址:台中市西區美村路一段368號
台中市議員 . 黃國書立委服務處執行長 台灣中社副秘書長 楊逵文教協會常務理事
View all posts